Jóvenes activos por los más necesitados

En tiempos donde la incertidumbre y preocupación crecen día a día, queremos mostrar la solidaridad y compromiso cristiano de nuestros jóvenes, como una luz de esperanza para todos.

Sabemos que el grupo de mayor riesgo del coronavirus son los mayores y las personas con enfermedades previas.

Nuestros jóvenes están preparados y dispuestos desde ya, a ocuparse de las compras y trámites varios de todas aquellas personas que deben evitar el contacto con gente.  Es fundamental que logremos que todas las personas con mayor riesgo, ¡se queden en casa!

Pueden llamar o enviar un mensaje por WhatsApp al número: +49 176 47546782

O bien, por E-Mail:  andres.cornejo@comunidadcatolica.de

Pedimos que hagan correr esta información entre sus contactos, para que así sea posible que llegue a la mayor cantidad de gente.

Descargar Flyer

image/jpeg jung_hilft_alt.jpg (180.4 kB)

misa

Nuestra Santa Misa en YouTube

Con mucha alegría, podemos informar a nuestras comunidades que, a partir de este domingo, día 22 de marzo y, por lo menos hasta el 19 de abril, siempre a las 12.00 hrs., tendremos la posibilidad de transmitir en vivo, a través del canal de YouTube ApostelHaus, nuestra Santa Misa.

Así es, somos la primera Misión dentro del Arzobispado de Colonia que podrá celebrar la Eucaristía en vivo, a través de internet.

Invitamos a participar desde sus hogares.

Para acompañarnos en la celebración desde sus hogares, por favor ingrese en YouTube y busque el canal: AportelHaus Ratingen, o simplemente haga clic AQUÍ.

Dejamos también el Link: https://www.youtube.com/channel/UCN1dFlVf0ImhoJPzUajGJ0w

¡Hasta el domingo a las 12.00 hrs. en el canal YouTube ApostelHaus!

Por supuesto, continuaremos publicando el guion para que sigan celebrando la liturgia de la palabra del domingo, que tan buena acogida en la comunidad ha tenido, en sus hogares y con la familia.  Por favor mirar más abajo el link para descargar.


Breve guion para celebrar una liturgia en casa

Ante la instrucción del Arzobispado de Colonia de no realizar celebraciones litúrgicas hasta el día 10 de abril de 2020, hemos preparado un guion para que la familia puede celebrar una liturgia, con comunión espiritual en casa.

La idea es que estos domingos sin eucaristía comunitaria y presencial tengamos por lo menos, los textos litúrgicos y un pequeño impulso para el día, así rezaremos y reflexionaremos en familia, pero en unidad con la comunidad.

Las palabras del guion marcadas en rojo, son instrucciones para el monitor y no deben ser leídas en alto.

Esperamos con esta acción fomentar y ayudar a la oración familiar.

application/pdf Descargar guion domingo 15 de marzo, tercer domingo de cuaresma (709.7 kB)
application/pdf Descargar guion domingo 22 de marzo, cuarto domingo de cuaresma (759.7 kB)
application/pdf Descargar guion domingo 29 de marzo, quinto domingo de cuaresma (781.7 kB)

comunicado

SE SUSPENDEN TODAS LAS CELEBRACIONES DE NUESTRA MISIÓN

Desde el domingo 15 de marzo y hasta el día 19 de abril, se suspenden todas las celebraciones litúrgicas públicas, dentro de la jurisdicción del Arzobispado de Colonia.

Nuestra Misión lamenta profundamente tal situación, pero entiende que es una medida adecuada para frenar la rápida propagación que ha tenido el coronavirus.

En esta situación de excepción en la que se encuentra Alemania, y el mundo entero a día de hoy, el Arzobispado de Colonia ha liberado a los fieles de la obligación dominical de asistir a Misa (art. 1248 Nr.2 CIC).

Una gran parte de las Iglesias dependientes del Arzobispado abrirán sus puertas en diferentes horarios, y bajo estrictas medidas de higiene, para la oración personal e individual de los fieles (no se permitirán grupos, ni habrá celebrantes). 

Invitamos a nuestras comunidades a buscar celebraciones litúrgicas, ya sea en sitios de internet, televisión y/o radio.  Una buena opción es Magnificat TV:

https://magnificat.tv/es/taxonomy/term/1

Alentamos a participar de la Comunión Espiritual, que consiste en orar con fe y con amor, expresando el deseo recibir a Nuestro Señor Jesucristo en el Sacramento de la Eucaristía y pidiendo recibirlo espiritualmente.  Puede ser un buen ejercicio para esta Cuaresma.

Nuestro Vicario General, Msgr. Dr. Hofmann a decretado como signo de unidad que, todos los días y hasta el Jueves Santo, en todas las iglesias del Arzobispado de Colonia a las 19.30 hrs. suenen las campanas.  Ese será un signo para todos los fieles de unidad y oración comunitaria.  Invitamos a nuestras comunidades a sumarse y orar juntos en ese horario.

En caso de que alguien tenga síntomas o sospecha de tener el coronavirus y, no sepa expresarse en alemán, contactar con nosotros al E-Mail: contacto@comunidadcatolica.de

Invitamos a nuestras comunidades a mantener la calma y estar atentos a la información de la autoridad.  Este es un tiempo para estar en casa, para estar en familia y unidos, orar por el mundo. 

Al Señor, en medio de mi angustia, yo clamé y él me respondió. (Salmo 120)


Editorial Marzo 2020

cuaresma

Queridos Hermanos y Hermanas de Düsseldorf, Neuss y Grevenbroich:

Con la celebración del Miércoles de Ceniza comenzamos, un año más, el tiempo de Cuaresma y así somos continuadores de una tradición que comienza a finales del siglo III en Egipto, donde se decretaba un ayuno de cuarenta días para celebrar el ayuno del Señor en el desierto, pero pronto, este ayuno adoptó la forma de preparación para la celebración de la Muerte y Resurrección del Señor.  
Posteriormente, cuando el catecumenado tiene una organización estable, la Cuaresma es el tiempo de la última preparación de los catecúmenos para el bautismo.  
Ya en el siglo V, la Cuaresma adquiere los rasgos que se mantienen hasta hoy: Un tiempo de ayuno, de caridad y de oración para todo el pueblo cristiano, tiempo de preparación al bautismo para los catecúmenos y preparación a la reconciliación para los penitentes.  
Este camino hacia la Pascua que es la Cuaresma, camino marcado por actitudes sinceras de conversión, comienza con la imposición de la ceniza.  Este gesto es una señal de penitencia y de duelo ya presente en el Antiguo Testamento y un gesto que los cristianos de los primeros siglos hacían frecuentemente en privado.
Pero este gesto es simplemente un signo, una señal visible de una actitud interior.
El profeta Joel nos dice: «Rasgad los corazones, no las vestiduras»  Por ello, no podemos hacer que nuestra práctica cuaresmal se limite a grandes gestos externos, «para que nos vean», sino que tiene que ser una conversión profunda del corazón.
Ese es nuestro sincero deseo en este tiempo de Cuaresma.  Para ayudar un poco a que este tiempo sea provechoso para todos, es que proponemos una serie de actividades, las cuales pueden ver en esta Hoja Parroquial.  Invitamos a participar de ellas, a ser activos miembros de la comunidad!

Un fraternal abrazo a todos!

Misión Católica de Lengua Española

application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2020 (97.9 kB)

Descargar Hojas Parroquiales anteriores
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2020 (103.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2020 (193.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2019 (179.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2019 (123.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2019 (109.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2019 (106.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2019 (116.4 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Junio 2019 (162.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Mayo 2019 (141.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Abril 2019 (179.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2019 (107.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2019 (106.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2019 (90.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2018 (217.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2018 (130.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2018 (130.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2018 (113.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2018 (94.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Junio 2018 (108.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Mayo 2018 (129.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Abril 2018 (117.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2018 (121.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2018 (110.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2018 (103.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2017 (215.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2017 (115.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2017 (117.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2017 (107.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2017 (78.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Junio 2017 (85.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Mayo 2017 (122.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Abril 2017 (115.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2017 (139.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2017 (98.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial diciembre 2016 (214.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial noviembre 2016 (224.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial octubre 2016 (113.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial septiembre 2016 (94.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial julio y agosto 2016 (79.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial junio 2016 (108.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial mayo 2016 (113.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial marzo 2016 (102.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial febrero 2016 (91.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial noviembre 2015 (101.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial septiembre 2015 (93.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial agosto 2015 (150.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial julio 2015 (89.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial junio 2015 (98.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial mayo 2015 (108.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2015 (112.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2015 (106.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2015 (83.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de septiembre2014 (96.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de julio 2014 (84.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de mayo 2014 (89.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2014 (124.3 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2014 (111.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2014 (140.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de enero 2014 (94.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de diciembre 2013 (88.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de noviembre 2013 (104.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de octubre 2013 (109.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de septiembre 2013 (108.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de agosto 2013 (138.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de julio 2013 (106.3 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de junio 2013 (108.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de mayo 2013 (113.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2013 (127.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2013 (142.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2013 (102.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de enero 2013 (87.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de diciembre 2012 (102.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de noviembre 2012 (165.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de octubre 2012 (96.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de septiembre 2012 (125.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de agosto 2012 (114.4 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de julio 2012 (120.3 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de junio 2012 (131.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de mayo 2012 (178.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2012 (122.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2012 (98.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2012 (92.5 kB)